RTL/LTR Content Operations Playbook

The common failure mode

Teams publish Arabic first, then manually rebuild English pages, which quickly drifts.

Practical architecture

Store entries in shared collections with explicit language and render through the same Astro templates per locale route.

Outcome

• less duplication
• faster publishing
• higher AR/EN consistency